Übersetzen Deutsch Arabisch خريطة ادارية

relevante Treffer

• die Landkarte (n.) , [pl. Landkarten]
  خَرِيطة [ج. خرائط]
  mehr ...
• der Plan (n.) , [pl. Pläne]
  خَرِيطة
  mehr ...
• die Karte (n.) , [pl. Karten] , {Geografie}
  خَرِيطة [ج. خرائط] ، {جغرافيا}
  mehr ...
• die Übersichtskarte (n.) , [pl. Übersichtskarten]
  خَرِيطة [ج. خرائط]
  mehr ...
• die Gedankenkarte (n.) , {psych.}
  خريطة ذهنية {علم نفس}
  mehr ...
• die Ortskarte (n.)
  خريطة المكان
  mehr ...
• die Wegskizze (n.)
  خريطة الطريق
  mehr ...
• die Europakarte (n.)
  خريطة أوروبا
  mehr ...
• die Teilnahmekarte (n.)
  خريطة المشاركة
  mehr ...
• die Ionosphärenkarte (n.) , {com.}
  خريطة أيونوسفيرية {اتصالات}
  mehr ...
• die elektronische Landkarte
  خريطة إلكترونية
  mehr ...
• die Kongresskarte (n.)
  خريطة الكونجرس
  mehr ...
• die Handykarte (n.)
  خريطة الجوال
  mehr ...
• das Fließschema (n.) , {tech.}
  خريطة تدفق {تقنية}
  mehr ...
• die Bildungskarte (n.) , {Bildung}
  خريطة التعليم {تعليم}
  mehr ...
• die Themenkarte (n.)
  خريطة المواضيع
  mehr ...
• die Aktivitätenkarte (n.) , {Comp}
  خريطة الأنشطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Chromosomenkarte (n.) , {Bio.,Chemie}
  خَريطَةُ الصِّبْغِيَّات {بيولوجيا،كمياء}
  mehr ...
• das gespeicherte Belegungsabbild (n.) , {com.}
  خريطة في الذاكرة {اتصالات}
  mehr ...
• die Bumpmap (n.) , {Comp}
  خريطة التفريغ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Siteübersicht (n.) , {Comp}
  خَرِيطة الموقع {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Dokumentstruktur (n.) , {Comp}
  خريطة المستند {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Wegbeschreibung (n.) , {Comp}
  خريطة اتجاهات {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Organigramm (n.) , {verwaltung.}
  خريطة التنظيم {إدارة}
  mehr ...
• die Strategiekarte (n.) , {Comp}
  خريطة الاستراتيجية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Mind-Map (n.)
  خريطة ذهنية
  mehr ...
• die Kartenansicht (n.) , {Auto.}
  عرض الخريطة {سيارات}
  mehr ...
• die Blasenkarte (n.) , {Comp}
  خريطة فقاعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Markerkarte (n.) , {Comp}
  خريطة بعلامات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kartenebene (n.) , {Comp}
  طبقة الخريطة {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Egal ob er eine Reform des französischen Justizwesensanstrebt, Frankreichs Verwaltungsgebiete neu einteilt, neue Bündnisse der Mittelmeerländer vorschlägt oder ob er Frankreichsambivalente Außenpolitik, mit den Vereinigten Staaten auf einer Linie und gleichzeitig nicht auf einer Linie zu sein, zu beendenscheint: Sarkozy ist auf jeden Fall ehrgeizig.
  فسواء في سعيه إلى إصلاح النظام القضائي الفرنسي، أو إعادةرسم خريطة فرنسا الإدارية، أو اقتراح إنشاء تحالف جديد بين بلدانالبحر الأبيض المتوسط، أو ظهوره بمظهر من يحاول إنهاء السياسةالفرنسية الغامضة المتمثلة في الانحياز إلى الولايات المتحدة وعدمالانحياز إليها في نفس الوقت، يتمتع ساركوزي بقدر هائل منالطموح.